繁體中文English日本語한국어
屏東茶區の茶園滿州港口茶
香り苦味ボディ

滿州港口茶

屏東茶區 滿州 標高 50 m
塩味の余韻戻り甘み仙草栗子甘藷

どこで買えるか

風味

海洋性気候ならではの風味、ほのかな塩味と戻り甘み

台湾最南端、そして最も標高の低い茶産地です。港口村は百メートルに満たず、茶園は太平洋に面しています。

海霧が塩分を葉に運び、淹れた茶にはかすかな塩気がある。台湾で唯一、塩気を持つ茶です。海が置いていったものです。

清の光緒年間、恒春県令の周有基が茶を好み、福建の武夷山から武夷・青心烏龍・紅心尾・雪梨の四種の茶の実を取り寄せてここに植えさせました。以来、朱家が伝え、いまは七代目です。

製法も独特で、手揉みののち大鍋で直接炒って乾かす。現代の球状工程を経ないため、外観はより合わせた形で白い霧をまといます。

⚠️ 最初のひと口は苦い。落山風が強く日照も十分で、もともと強靭な茶です。回甘までには何煎か要ります。

適正価格推定

1,000–2,000 元/600g

一斤は600g。NT$600 を下回る場合は疑ってください。

適正価格帯は 600g あたり NT$1,000〜2,000。NT$600 を下回る場合は要確認。 この価格帯は近隣産地と標高からの推定値で、実売価格による検証は未実施です。

この茶を買うとき尋ねること

焙煎はどの程度ですか。火が落ち着いていますか

焙煎直後は火が立ちます。二週間置くと丸くなります。再焙煎の有無も確認を。

二、三軒比べてから決める

この価格帯は近隣産地と標高からの推定で未検証です。ご自身で比較を。

どの季節の茶ですか

春茶と冬茶が最も高価で香りも良く、夏秋茶は品質・価格ともに一段下がります。

試飲できますか

試飲させずに高価な600g以上を買わせようとするなら、帰りましょう。最も簡単で有効な見極め方です。

仕様

種類ウーロン茶
茶葉の形状球形・半球形の烏龍茶
摘採部位成熟摘(一芯二葉〜開面葉)
品種蒔茶
摘採期四季(主に春・冬)
発酵/焙煎軽発酵 中焙煎
茶性中性
淹れやすさとても淹れやすい
体質カフェイン控えめ

産地について

台湾本島の最南端にあり、標高がもっとも低く、太平洋にもっとも近い茶園です。港口茶は玉ねぎ、サイザル麻とともに「恒春三宝」に数えられます。恒春は年じゅう暑く、理屈のうえでは通年で摘めます。ただ実際に農家が作るのは春と冬が中心です。夏秋の茶葉は味が薄く、仕上がりも見劣りするからです。

この数値は変更があれば更新します。

出典

淹れ方

なぜこの湯温か

球形の烏龍茶は固く揉まれており、一煎目の湯は粒の外側にしか触れません。そのため沸騰近い湯でないと開きません。開かないまま進むと、後の煎の濃さが上下します。一煎目と二煎目の秒数が同じか、むしろ短いことも多いのは、葉が本当に開くのが二煎目だからです。

湯温95–100 °C
茶葉と湯の比3g / 150ml
各煎の秒数40 35 45 60 秒
水出し5g/500ml、冷蔵7時間
収穫月3、4、5、6、7、8、9、10、11、12 月

湯温は茶類ごとの公的な指針に基づきます。出典: 茶及飲料作物改良場「水質及水温が茶湯品質に与える影響」

この茶でよくある失敗

湯温は高めに

95°C 以上で。ぬるいと焙煎香が立たず、平板な味になります。

一煎目が二煎目より長いのは正常

半球形の茶は一煎目で葉を開かせるため、二煎目から短くなります。

火が強ければ二週間寝かせる

買いたての強焙煎茶は、少し置くとまろやかになります。

まずは30〜75gから

初心者が最も後悔するのは、いきなり600g買うこと。気に入ってから一斤を。

合わせる菓子

蛋黄酥中秋塩漬け卵黄をこし餡と折り込み生地で包んだ、中秋の贈答定番。脂と塩気と甘さが重なるため、茶で締める必要があります。
太陽餅全年台中の名物。麦芽糖の餡を薄く包んだ生地は、崩れるほど層が細かい。甘さも脂も強めです。

折り込み生地の脂は舌を覆います。焙煎茶のカフェインと火香が口をすすぎ、二口目も味が分かります。

この茶は産地限定で、海外では購入できません

風味の近い、現在購入可能な茶をご紹介します:

鹿谷凍頂ウーロン茶鹿谷 800 m 炭焙 喉韻1.2–3.0k

位置精度:具体的な地点(22.0450、120.8450)。産地の概略位置であり、特定の茶園ではありません。

屏東茶區1

この土地の楽しみ方

行程1本 日帰り 満州

満州の港口茶は台湾最南端の茶で、潮風のなかで育ちます。淹れ重ねに耐え、味が濃く、微かな苦みから甘みへ転じる——高山茶とはまったく別物です。ここへ来るなら墾丁も道の途中です。