繁體中文English日本語한국어
杉林溪茶區の茶園竹山
香り苦味ボディ

竹山

杉林溪茶區 竹山 800m 標高 800 m
花香

どこで買えるか

風味

清香型

竹山は標高800メートル、南投県竹山鎮にあり、杉林渓へ向かう道の入口です。

八百メートルの葉は肉厚でペクチンが多い。ペクチンは水色のとろみのもとで、葉が開くと口中を滑らかな膜で覆います。この触感を甘さとして記憶する人は多い。

見分けるには、ひと口含んで飲み込まずにいること。舌の表面の滑らかな層がペクチン、先に舌先が明るくなればそれが甘さです。

発酵二、焙煎二。色は鮮やかな緑、味はやわらかく丸い。

適正価格検証済

1,400–2,800 元/600g

一斤は600g。NT$800 を下回る場合は疑ってください。

適正価格帯は 600g あたり NT$1,400〜2,800。NT$800 を下回る場合は要確認。

この茶を買うとき尋ねること

どの季節の茶ですか

春茶と冬茶が最も高価で香りも良く、夏秋茶は品質・価格ともに一段下がります。

試飲できますか

試飲させずに高価な600g以上を買わせようとするなら、帰りましょう。最も簡単で有効な見極め方です。

生産履歴やトレーサビリティ番号はありますか

生産者と生産記録が読み取れることは、口頭の保証より確かです。

表示は揃っていますか

製造年月日・賞味期限・原料原産地・事業者名と電話。一つでも欠けていれば買わないこと。

仕様

種類ウーロン茶
茶葉の形状球形・半球形の烏龍茶
摘採部位成熟摘(一芯二葉〜開面葉)
摘採期春・冬
発酵/焙煎軽発酵 軽焙煎
茶性やや涼
淹れやすさふつう
体質体が火照りやすい方に

産地について

竹山は南投の主要な茶産地のひとつで、2019年の茶園面積は1,369ヘクタール。町には廃工場を改装した茶文化館があります。2008年に移転し、2014年に改装を終えたもので、台湾茶の簡単な歴史と種類を紹介し、創業家に伝わる古い道具や製茶工程の映像を展示、係員の案内も付きます。買う前に自分が何を買うのか知りたいなら、悪くない出発点です。

この数値は変更があれば更新します。

出典

淹れ方

なぜこの湯温か

球形の烏龍茶は固く揉まれており、一煎目の湯は粒の外側にしか触れません。そのため沸騰近い湯でないと開きません。開かないまま進むと、後の煎の濃さが上下します。一煎目と二煎目の秒数が同じか、むしろ短いことも多いのは、葉が本当に開くのが二煎目だからです。

湯温95–100 °C
茶葉と湯の比3g / 150ml
各煎の秒数60 45 60 80 秒
水出し5g/500ml、冷蔵7時間
収穫月4、5、11、12 月

湯温は茶類ごとの公的な指針に基づきます。出典: 茶及飲料作物改良場「水質及水温が茶湯品質に与える影響」

この茶でよくある失敗

湯温は高めに

95°C 以上で。ぬるいと焙煎香が立たず、平板な味になります。

一煎目が二煎目より長いのは正常

半球形の茶は一煎目で葉を開かせるため、二煎目から短くなります。

開封後は密封・遮光

二か月以内が飲み頃です。

まずは30〜75gから

初心者が最も後悔するのは、いきなり600g買うこと。気に入ってから一斤を。

合わせる菓子

湯圓冬至・元宵冬至と元宵節に欠かせません。胡麻や落花生の餡を柔らかな餅皮で包み、一家団欒を表します。
竜眼おこわ冬もち米に乾燥竜眼と米酒を加えて蒸したもの。体を温め、香りが濃厚。台湾の冬の養生を甘味にしたものです。

もち米は口に残り、甘さが舌にとどまります。渋みのある茶がそれを流します。

この茶は産地限定で、海外では購入できません

位置精度:郷鎮レベル(23.6800、120.6800)。産地の概略位置であり、特定の茶園ではありません。

杉林溪茶區9

この土地の楽しみ方

行程1本 日帰り 杉林渓・羊仔湾・龍鳳峡一帯

標高1,500メートル以上、鹿谷からさらに車で四十分。銀杏と孟宗竹と雲海の地で、茶はそのなかの一つ——ただし最も長く楽しめる一つです。